Koronavirüsün ortasında, demokrasi tehlikede
Almanya'nın enfeksiyon koruma yasasında yapılan değişikliklerle ilgili Çarşamba günkü hararetli tartışmalar iki saat sürdü. Bu arada Federal Meclis dışındaki sokaklarda binlerce öfkeli protestocu da seslerini duyurdu. Pandeminin yayılmasını engellemek için alınan tedbirleri kınayan yetkililer, parlamentonun fırtınası çağrısında bulundular. İsyan teçhizatlı polis, olayları dağıtmak için bir tazyikli su tabancasına başvurmak zorunda kaldı ve Almanya'da on yıllardır tanık olunmayan sahneleri ateşledi.
Mart ayından bu yana, Alman hükümeti - tüm dünyadaki diğer hükümetler gibi - COVID-19 salgınıyla başa çıkmak için mücadele ediyor. Virüsü kontrol altına almak için somut önlemler getirdi, insanları yüz maskesi takmaya çağırdı ve kamusal alanlarda toplantıları yasakladı. Kültürel yaşama, yemek ve ikram endüstrisine, otellere ve ayrıca ibadet yerlerine kısıtlamalar getirdi.
Bu tedbirler hemen hemen herkes için can sıkıcı ve acı vericiydi ve bazıları bunları temel haklarının ihlali olarak da gördü. Çarşamba günü göstericiler- aralarında COVID-19'u reddedenler ve sağcı popülist Almanya için Alternatif'i (AfD) destekleyenler- hükümetin önerdiği önlemleri Hitler'in diktatörlüğünün yolunu açan 1933 Yasası ile karşılaştıracak kadar ileri gitti.
Böyle bir terimin kullanılması çok çirkin. Şansölyeye etkili bir şekilde hükümeti atlatma ve kendi başına yasaları çıkarma yetkisi veren yasa, Almanya'nın demokrasiden tamamen ayrılışını simgeliyordu. Direnen politikacılar, Sosyal Demokratlar ve Komünistler, daha sonra zulüm gördü ve bazı durumlarda öldürüldü.
Mide bulandırıcı retorik
Petr Bystron da dahil olmak üzere bazı AfD milletvekilleri meclis tartışması öncesinde dışarıdaki gösterilere katıldı. Bystron ayrıca Yetkilendirme Yasasına atıfta bulundu ve 1933'ün "iyi bir karşılaştırma" olduğunu söyledi. Hükümetin yüz maskesi yasasını, Yahudilerin belirli mağazalarda alışveriş yapmasını yasaklayan Nazi yasalarına benzetti ve bu tür karşılaştırmaların haklı olduğunu düşündüğünü söyledi.
Bu söylem, Nazi diktatörlüğü altında acı çekenlere karşı mide bulandırıcı ve alaycıdır. Bu zulüm gören ve öldürülen tüm Yahudilere hakarettir.
Aynı zamanda demokrasimizin kurucu mutabakatına bir hakaret ve pandemiyle başa çıkmak için mücadele eden demokratik olarak seçilmiş politikacılara bir saldırı.
Bystron'un cevabı, sağcı popülistlerin demokrasiyle, aşırı sağ aşırılık yanlılarının, komplo teorisyenlerinin ve sadece acı çeken insanların çalkantılı karışımından siyasi puanlar almaktan daha az ilgilendiğini gösteriyor.
Demokrasinin muhalefete ihtiyacı var
Parlamento tartışmaları demokrasinin bir parçası ve Çarşamba günkü Federal Meclis tartışması, AfD uygun tartışmalardan daha fazla gürültü çıkarmasına rağmen, yılın en heyecan verici tartışmalarından biriydi. Ancak en güçlü konuşmalar koalisyon hükümetinin saflarından gelmedi. Bu, iş dünyası yanlısı Özgür Demokratlar'ın (FDP) lideri Christian Lindner'e ve özellikle de milletvekillerine tartışmaya katılmaları için daha fazla özgürlük verilmesinde ısrar eden Sol Parti'nin parlamento grubunun lideri Jan Korte'ye kaldı.
Her ikisi de, tartışmaya ayrılan kısa sürede kanunda hangi değişikliklerin gerçekleştirildiğini ve daha fazla zaman olsaydı nelerin başarılabileceğini göstermek için çeşitli ayrıntıları vurguladı. Her ikisi de izleyicilerine siyasetteki muhalefetin temel önemini hatırlattı. Kriz zamanlarında büyük bir koalisyona sahip olmak pratik olabilir ama bu ülkenin daha güçlü bir muhalefete ihtiyacı var.
Tartışmanın ardından yasa her iki meclis tarafından da kabul edildi ve ardından imzası için cumhurbaşkanına gönderildi. Ancak bu değişikliklere rağmen, Almanya'nın demokrasisi aynı kalacak: salgın yorgunluk devam edecek ve virüsün yayılmasını engellemek için hangi önlemlerin alınması gerektiği konusunda hala umutsuzluk olacak. Ve ülke, tıp çalışanlarının fazla çalıştırılmaya ve aşırı zorlanmaya devam edeceği aynı sağlık sistemine sahip olacak.
Yalnızca Salı günü, Almanya'da en az 267 ölümle birlikte 14.419 yeni enfeksiyon kaydedildi. Siyasi tepki gibi durum ciddiyetini koruyor.
Sokaktaki protestocuların ve parlamentodaki sağcı milletvekillerinin sunduğu şey kasvetli. COVID-19 tepkisini çevreleyen tartışmalar kötüleşti ve gittikçe çirkinleşiyor. Demokrasimiz tehlikede - ama hayatta kalacak.
Bu makale Almancadan çevrilmiştir.
