Suriye'nin kuzeyindeki Kobani kentinde binlerce kişinin katıldığı kitlesel gösteriler düzenlendi. Eylemlerde, kentin resmi kayıtlarda "Ayn el-Arab" yerine tarihsel ve yaygın kullanılan "Kobani" adıyla yer alması talep edildi. Göstericiler, isim değişikliği talebini kimlik, tarih ve kültürel hafızanın korunmasıyla ilişkilendirdi.
Suriye'nin kuzeyindeki Kobani kentinde binlerce kişi, kentin resmi adının "Kobani" olarak tanınması talebiyle geniş katılımlı gösteriler düzenledi. Suriye İnsan Hakları Gözlemevi'nin (SOHR) görüntülediği yürüyüşlerde, protestocular "Kobani kimliğimizdir" mesajı verdi.
Göstericiler, Suriye'deki resmi belgelerde halen kullanılan "Ayn el-Arab" isminin yerine "Kobani" adının kabul edilmesini istedi. Eylem boyunca Kürtçe ve Arapça sloganlar atılırken, kentin tarihsel adının korunmasının kültürel hakların bir parçası olduğu vurgulandı.
İsim tartışması yeniden gündemde
Kobani'deki gösteriler, son aylarda Şam yönetimi ile kuzeydoğu Suriye'deki Kürt yönetimi arasında yürütülen idari entegrasyon sürecinin ardından geldi. Mayıs ayında kentin sivil idaresi, yapılan anlaşmalar çerçevesinde Suriye hükümetine devredilmişti. Bu süreçte resmi kurumlarda "Ayn el-Arab (Kobani)" şeklinde ikili kullanımın tercih edilmesi ise kentte tepkiyle karşılandı.
"Bu isim tarihimizin parçası"
Yerel aktivistler ve kanaat önderleri, "Ayn el-Arab" adının Baas yönetimi dönemindeki Araplaştırma politikalarının ürünü olduğunu savunuyor. Açıklamalarda, "Kobani ismi tarihimizin, kültürümüzün ve toplumsal hafızamızın ayrılmaz bir parçasıdır" denilerek, resmi belgelerde yalnızca "Kobani" adının kullanılmasının talep edildiği ifade edildi.
Kimlik ve kültürel haklar vurgusu
Gösterilere katılanlar, taleplerinin yalnızca bir isim değişikliği olmadığını, bunun aynı zamanda kültürel kimliğin tanınması ve tarihsel hafızanın korunması anlamına geldiğini belirtti. Eylemler boyunca herhangi bir büyük güvenlik olayı yaşandığına ilişkin bilgi paylaşılmadı.
Arka plan
Kobani, 2014 yılında IŞİD'e karşı verilen direnişle dünya kamuoyunun gündemine gelmiş, kent uluslararası düzeyde "Kobani" adıyla tanınmıştı. Buna karşın Suriye devletinin resmi kayıtlarında uzun yıllardır "Ayn el-Arab" adı kullanılmaya devam ediyor. Son dönemde Şam yönetimi ile Kürt yönetimi arasında yürütülen entegrasyon süreci, kentin idari statüsü kadar resmi isim tartışmasını da yeniden gündeme taşıdı.