<blockquote> <p dir="ltr"><strong><font><font>40 yıl önce birlikte idam edilen on Bahai kadın: Küresel kampanya, İran'da toplumsal cinsiyet eşitliğini desteklemek için onları onurlandırıyor ve çağrı yapıyor.</font></font></strong></p> </blockquote> <p dir="ltr"><font><font>18 Haziran 2023 günü, İran İslam Cumhuriyeti'nin Şiraz kentindeki bir meydanda tek bir gecede 10 Bahai kadını asmasının üzerinden 40 yıl geçecek. </font><font>Suçları, İran'da olmayan ve suç sayılan cinsiyet eşitliği ilkelerinin yanı sıra birlik, adalet ve doğruluk ilkelerini destekleyen bir inanca olan inançlarından vazgeçmeyi reddetmekti.</font></font></p> <p dir="ltr"><font><font>Kadınlar birer birer asıldı, her biri bir sonraki kadının ölümünü izlemeye zorlandı ve onları inançlarından dönmeye zorlamak için üzücü bir girişimde bulundu. </font><font>Biri sadece 17 yaşındaydı; </font><font>çoğu 20'li yaşlarındaydı. </font><font>İranlı yetkililerin bu barbarca eylemi, dünyanın dört bir yanındaki insan hakları grupları ve sıradan vatandaşları şok etti ve öfkelendirdi.</font></font></p> <p dir="ltr"><font><font>Dönemin küresel liderleri, </font><font>mahkum edilen Bahai kadın ve erkeklerinin ölüm cezalarından salıverilmeleri için </font></font><a href="https://iranbahaipersecution.bic.org/archive/new-york-times-khomeini-attacks-reagan-supporting-bahais"><font><font>bir çağrı dalgasına öncülük ettiler. </font></font></a><font><font>Ama boşuna.</font></font></p> <p dir="ltr"><font><font>Uluslararası Bahai Topluluğu şimdi idam edilen kadınları ve İran'da her inanç ve geçmişe sahip kadınların onlarca yıldır yaşadığı ve bugüne kadar devam eden uzun cinsiyet eşitliği mücadelesini onurlandırmak için #OurStoryIsOne adlı küresel bir kampanya başlatıyor.</font></font></p> <p dir="ltr"><font><font>“10 Bahai kadının hikayesi bitmedi. </font><font>Uluslararası Bahai Topluluğu'nun (BIC) Cenevre'deki Birleşmiş Milletler Temsilcisi Simin Fahandej, "Bu, İranlı kadınların dayanıklılık ve eşitlik uğruna fedakarlıklarının ortaya çıkan hikayesinde bir bölümdü" diyor. </font><font>“Bugün İran'da eşitlik arayan binlerce genç kadının kanında, gözyaşında ve yarasında, trajik ölümleri birçok kişinin hayatına dokunan Şirazlı 10 kadının maruz kaldığı adaletsizliğin yankılarını görebiliriz. </font><font>Aynı ruhu, aynı tercihi görüyoruz: Adalet ve eşitlik ilkelerini canla başla savunmak. </font><font>Bugünün kadınları, kötü muamele görmelerine ve hapsedilmelerine rağmen, tıpkı kendilerinden öncekiler gibi, adil ve müreffeh bir İran için cesurca çabalıyorlar.”</font></font></p> <p dir="ltr"><font><font>Bazı durumlarda, idam edilen Bahai kadınları, hem kız hem erkek küçük çocuklara ahlaki eğitim verme suçlamasıyla tutuklandı. </font><font>19. yüzyıldan beri İran'daki Bahailer, kızlar için okulların kurulması da dahil olmak üzere her düzeydeki çabalarıyla cinsiyet eşitliğini desteklediler. </font><font>1979 İslam Devrimi'nden sonra Bahailer, kadınların toplum yaşamının her alanında yer almalarına ve erkeklerin bulunduğu toplantılara katılmalarına izin veren, kadın ve erkeklerin tam eşitliği çağrısında bulundukları için özellikle hedef alındı.</font></font></p> <p dir="ltr"><font><font>Bayan Fahandej, "İran'daki Bahai toplumu, karar verme süreçleri de dahil olmak üzere, kadınların toplumun tüm yaşam alanlarına her zaman tam katılımı için çağrıda bulundu ve bunun için ağır bir bedel ödedi" diye ekledi. </font><font>“40 yılı aşkın süredir devam eden ve şimdi ne yazık ki tüm İranlılara yayılan sistematik zulme katlanan Bahai toplumu, cinsiyet eşitliğini, adaleti ve erişimi teşvik ederek kutsal bir toprak olarak gördüğü İran'a hizmet etme hakkı konusunda ısrar etti. hayatlarının sonuçları ne olursa olsun eğitime.”</font></font></p> <p dir="ltr"><font><font>10 kadının idam edilmesinin ardından ve bunu takip eden kırk yıl boyunca, yüzlerce Bahai kadın daha ciddi şekilde zulme uğradı ve hem kadın hem de Bahai olarak ayrımcılığa maruz kaldı. </font><font>Devrimden sonra, ülkede önde gelen sosyal konumlarda hizmet veren Bahai kadınlar işlerinden atıldı, tutuklandı ve hapsedildi, işkence gördü veya idam edildi. </font><font>Yaşamaya bırakılanlar üniversitelerden, kamuda çalışmaktan ve sosyal hayatın hemen her alanından men edildi.</font></font></p> <p dir="ltr"><font><font>BIC, Shiraz'ın 10 kadınının ve hayatlarını verdikleri adalet ve eşitlik davasının onuruna, sanatçı, müzisyen, film yapımcısı veya diğer yaratıcı alanlardan dünyanın dört bir yanından insanları, hayatlarını saygıyla anmaya davet ediyor. isim. </font><font>Katkılar şunları içerebilir: 10 kadınla ilgili şarkılar, hayatları hakkında kısa videolar, kadınların anıları, grafik sanatlar, yazılı çalışmalar, sosyal medya gönderileri veya toplumsal cinsiyet eşitliğine yönelik uzun süredir devam eden mücadeleyi ve çabaları onurlandırmak için halka açık etkinlikler ve anma törenleri. İran.</font></font></p> <p dir="ltr"><font><font>Kampanya Haziran ayında başlayacak ve bir yılı kapsayacak, en yoğun aşaması Haziran ayının ilk üç haftasında gerçekleşecek ve 18 Haziran'da uygulanmalarının 40. yıldönümüne kadar sürecek.</font></font></p> <p dir="ltr"><font><font>Fahandej, "Gittikçe daha fazla İranlı sosyal adalet arayışında birleşiyor ve ülkenin karşı karşıya olduğu en acil sorunlardan biri olarak kadın erkek eşitliğine odaklanıyorlar" diye ekledi. </font><font>“Birlikte sadece Şiraz'ın 10 Bahai kadınını değil, İran'da kadın erkek eşitliği ilkesini benimseyen ve ülke için daha iyi bir geleceğin inşasına katkıda bulunan tüm kadınları onurlandırabileceğimizi umuyoruz. Zulme karşı sabır."</font></font></p> <p dir="ltr"><font><font>“İnanç ve geçmişe bakılmaksızın ayrılmaz bir şekilde birbirimize bağlı olduğumuzu göstermek için ortak dayanıklılık deneyimlerimiz ve İran için ortak çabalarımız ve fedakarlıklarımızla birleşerek birlikte duralım. </font><font>Bu 10 kadının infazını hatırlamanın İran'da adalet ve toplumsal cinsiyet eşitliği konusundaki konuşmaları aydınlatacağını ve pekiştireceğini umuyoruz. </font><font>Hikayemiz bir ve ortak ideallerimiz gerçekleşene kadar sesimizi yükselteceğiz.”</font></font></p> <p dir="ltr"><strong><font><font>Arka plan</font></font></strong></p> <p dir="ltr"><font><font>18 Haziran 1983'te, 17 yaşında bir genç kız ve 50'li yaşlarında bir kadın da dahil olmak üzere çoğu 20'li yaşlarında olan </font></font><a href="https://www.bic.org/sites/default/files/pdf/TheBahaiQuestion%2047-48.pdf"><font><font>10 Bahai kadın</font></font></a><font><font> , inançlarından vazgeçmeyi reddettikleri için Şiraz'daki Chowgan Meydanı'nda asılarak idam edildi. </font><font>Bu şok edici olay, dünya çapındaki insan hakları grupları ve sıradan insanlar tarafından şaşkınlık ve öfkeyle karşılandı.</font></font></p> <p dir="ltr"><font><font>İki gece önce, altı Bahai erkeği (bazıları bu 10 kadının akrabalarıydı) aynı meydanda idam edildi. </font><font>1979 İslam Devrimi'nden sonraki yıllarda İran makamları tarafından 200'den fazla Bahai idam edildi. </font><font>Cinayetler ancak uluslararası tepkilerin ardından duraksadı, ancak İran'da Bahailere yönelik zulüm cezasız bir şekilde bugüne kadar devam ediyor.</font></font></p> <p dir="ltr"><font><font>10 kadın Ekim ve Kasım 1982'de tutuklandı. Birçoğu önce Sepah Gözaltı Merkezinde tutuldu ve ardından Adelabad Hapishanesine transfer edildi. </font><font>Onları inançlarından dönmeye zorlamak amacıyla Devrim Muhafızları tarafından sert sorgulamalara ve işkencelere maruz kaldılar. </font><font>Avukat hakları reddedildi, kamu mahkemesinde yargılanmaları engellendi ve sonunda Şiraz şeriat yargıcı tarafından "Siyonizm", "İsrail için casusluk yapmak" ve çocuklara ahlaki eğitim dersleri vermekle suçlanarak asılarak idam cezasına çarptırıldılar. .</font></font></p> <p dir="ltr"><font><font>Bu kadınların her biri, idamdan kurtulmaları için inançlarını inkar etmeleri ve İslam'a dönmeleri için birkaç kez şiddetle zorlandı, ancak hiçbiri yetkililerin kendileri için hazırladığı ifadeleri imzalamayı kabul etmedi. </font><font>18 Haziran 1983'te gizlice Chowgan Meydanı'na götürüldüler ve birer birer ve birbirlerinin önünde asıldılar. </font><font>Ölümlerinden ailelerine bile haber verilmedi, cenazeleri ailelerine teslim edilmedi ve dini törenlerle onurlu bir şekilde defnedilmediler. </font></font><a data-extlink="" href="https://news.bahai.org/story/993/" rel=" noopener noreferrer" target="_blank"><font><font>Yetkililer tarafından daha sonra yıkılarak</font></font>(link is external)</a><font><font> 2014 yılında “kültür ve spor binası” haline getirilen </font><font>Şiraz'daki Bahai mezarlığına gömüldüklerine inanılıyor .</font></font></p> <p dir="ltr"><img alt="WhatsApp Image 2023-06-08 at 11.46.33" class="img-fluid detail-photo" src="https://habereguvencom.teimg.com/habereguven-com/uploads/2023/06/whatsapp-image-2023-06-08-at-114633.jpeg" style="width: 100%" /></p> <blockquote> <h3 dir="ltr"><strong><font><font>Bu tarihte idam edilen kadınlar şunlardı:</font></font></strong></h3> </blockquote> <ul dir="ltr"> <li><a href="https://iranbahaipersecution.bic.org/archive/mona-mahmoudnejad-executed-hanging-18th-june-1983-shiraz"><font><font>Mona Mahmudnejad</font></font></a><font><font> , 17;</font></font></li> <li> <a href="https://iranbahaipersecution.bic.org/archive/roya-eshraghi-executed-hanging-shiraz-18th-june-1983"><font><font>23 yaşındaki Roya Eshraghi</font></font></a><font><font> , annesi Ezzat-Janami Eshraghi ile birlikte idam edildi;</font></font></li> <li><a href="https://iranbahaipersecution.bic.org/archive/simin-saberi-executed-hanging-shiraz-18th-june-1983"><font><font>Simin Saberi</font></font></a><font><font> , 24;</font></font></li> <li><a href="https://iranbahaipersecution.bic.org/archive/shahin-dalvand-executed-hanging-18th-june-1983-shiraz"><font><font>Şahin (Şirin) Dalvand</font></font></a><font><font> , 25;</font></font></li> <li><a href="https://iranbahaipersecution.bic.org/archive/akhtar-sabet-executed-hanging-shiraz-18th-june-1983"><font><font>Akhtar Sabet</font></font></a><font><font> , 25;</font></font></li> <li><a href="https://iranbahaipersecution.bic.org/archive/mahshid-niroumand-executed-hanging-shiraz-18th-june-1983"><font><font>Mahshid Niroumend</font></font></a><font><font> , 28;</font></font></li> <li><a href="https://iranbahaipersecution.bic.org/archive/zarrin-moghimi-abyaneh-executed-hanging-18th-june-1983-shiraz"><font><font>Zarrin Moghimi-Abyaneh</font></font></a><font><font> , 29;</font></font></li> <li><a href="https://iranbahaipersecution.bic.org/archive/tahereh-arjomandi-siyavushi-executed-hanging-shiraz-18-june-1983"><font><font>Tahereh Arjomandi Siyavashi</font></font></a><font><font> , 30. Kocası Jamshid Siavashi iki gün önce idam edildi;</font></font></li> <li><a href="https://iranbahaipersecution.bic.org/archive/nosrat-ghufrani-yaldaie-executed-hanging-shiraz-18-june-1983"><font><font>Nosrat Ghufrani Yaldaie</font></font></a><font><font> , 46. Oğlu Bahram Yaldaie iki gün önce idam edildi;</font></font></li> <li><a href="https://iranbahaipersecution.bic.org/archive/ezzat-janami-eshraghi-executed-hanging-shiraz-18-june-1983"><font><font>57 yaşındaki Ezzat-Janami Eshraghi</font></font></a><font><font> , 23 yaşındaki kızı Roya ile birlikte. Kocası Enayatullah Eshraghi iki gün önce idam edildi.</font></font></li> </ul>