Mardin Milletvekili Kamuran Tanhan, Kürtçe’nin yoğun olarak konuşulduğu Mardin’de sağlık hizmetlerine erişimde yaşanan dil engelini Türkiye Büyük Millet Meclisi gündemine taşıdı. Tanhan, Kürtçe bilen sağlık personeli eksikliğinin ve tercüman desteğinin yetersizliğinin hasta-hekim iletişimini olumsuz etkilediğini belirterek, bu durumun tanı ve tedavi süreçlerinde ciddi riskler doğurduğunu vurguladı.
Sağlıkta Dil Engeli: Eşitsizlik Derinleşiyor
Tanhan, özellikle yaşlılar, kırsal kesimde yaşayanlar ve okuryazarlığı düşük bireylerin sağlık hizmetlerine erişimde daha fazla zorluk yaşadığını belirtti. Halk sağlığı bilgilendirme materyallerinin yalnızca Türkçe hazırlanmasının da Kürtçe konuşan yurttaşları sağlık hizmetlerinden mahrum bıraktığını ifade eden Tanhan, şunları söyledi:
“Toplumun çok dilli yapısı dikkate alınmadan sunulan sağlık hizmetleri, sağlıkta eşitsizliği derinleştirmekte, halk sağlığı çalışmalarının niteliğini düşürmektedir. Mardin gibi çok dilli kentlerde başta Kürtçe olmak üzere farklı dillerin sağlık sistemine entegre edilmesi elzemdir.”
Sağlık Bakanlığı’na 6 Kritik Soru
Kamuran Tanhan, Sağlık Bakanı’na şu soruları yöneltti:
-
Mardin başta olmak üzere Kürt nüfusun yoğun yaşadığı bölgelerde Kürtçe bilen sağlık personeli istihdamına yönelik bir planınız var mıdır? Yoksa böyle bir çalışma başlatacak mısınız?
-
Mardin’de sağlık kurumlarında Kürtçe tercüman desteğinin sistematik olarak sunulmasına ilişkin bir projeniz mevcut mudur?
-
Halk sağlığı bilgilendirme materyallerinin (broşür, afiş, görsel ve işitsel içerikler) Kürtçe hazırlanıp dağıtılması için bir çalışmanız var mı?
-
Mardin’de, Kürtçe konuşan yurttaşların sağlık hizmetlerinden eşit yararlanmasına yönelik bir ihtiyaç analizi yapılmış mıdır?
-
Kürtçe sağlık hizmetlerine dair Bakanlığınıza ulaşan herhangi bir talep veya öneri bulunmakta mıdır?
-
Sağlık hizmetlerinde dil temelli eşitsizliklerin giderilmesi için çok dilli illeri kapsayan bütüncül bir politika geliştirmeyi planlıyor musunuz?
“Sağlık Hizmeti Herkes İçin Erişilebilir Olmalı”
Tanhan, sağlık hizmetlerinin dil bariyerine takılmaması gerektiğini vurgulayarak, Sağlık Bakanlığı’nı Mardin ve benzeri çok dilli iller için acil önlem almaya çağırdı.
